Vrouwen en appelbomen

Over zusterschap en verzet na de klassieker van Moa Martinson

Sally en Ellen groeien op in de arme wijken van Norrköping aan het einde van de 19e eeuw. Als volwassenen ontmoeten ze elkaar weer en vinden in elkaar een zeldzame kracht. Ellen is de stille, volhardende moeder die vecht in een destructief huwelijk. Sally is de rechtvaardige en onverschrokken, een vrouw die luid spreekt, zelfs wanneer niemand wil luisteren. Rond hun benen bewegen zich de kinderen in een dagelijks leven gekenmerkt door zwoegen, verliezen en momenten van verbondenheid.

De roman van Moa Martinson uit 1933 beschrijft de levensomstandigheden van vrouwen met een blik die nog steeds ongewoon direct aanvoelt, een taal geworteld in aarde, werk en overleving. Het is een verhaal over hoe vrouwen hun levens en elkaar droegen. Over zusterschap als tegenkracht en vriendschap als noodzaak in een wereld waar veiligheid zelden te vinden was.

Bijna honderd jaar nadat de roman werd geschreven, blijft het raken met zijn sociale betrokkenheid en zijn diep menselijke beschrijving van twee vrouwen die weigeren ten onder te gaan.